Tłumaczenie "ve arkasına" na Polski

Tłumaczenia:

na tył

Jak używać "ve arkasına" w zdaniach:

İç çamaşırlarına yaptığım gibi önüne ve arkasına yazayım mı?
Kochanie..., Pozwolisz, że napiszę "przód" i "tył" na tym? Tak jak na twoich gatkach?
İçeride bir bölme var, iterek onu döndür ve arkasına kıvrıl, ses çıkartma.
Tam jest ścianka, wystarczy ją pchnąć, przejść i schować się nie robiąc żadnego hałasu.
Ve arkasına da kendi numaramı yazıyorum.
I napiszę ci mój numer na odwrocie.
Bu turta kalıbını aldığın, göz deliklerini açtığın ve arkasına lastik bant taktığın güne pişman olacaksın.
Pożałujesz dnia, w którym wyciąłeś te otwory na oczy i przyczepiłeś z tyłu gumkę! - To nie gumka, tylko wstążka.
Ona polis diye bağırdın ve arkasına döndü, değil mi?
krzyknąłeś "policja" i on się odwrócił, tak?
Neden biri bu resmi çeksin ve arkasına da isimleri yazsın ki?
Dlaczego ktoś zrobił zdjęcie, i zanotował na odwrocie nazwiska sfotografowanych?
Kelimeyi söylemek istediğinde söyle ve arkasına "aşkına" kelimesini ekle.
Jak chcesz użyć słowa na "p", to możesz je wypowiedzieć i dodać "...ciał do Paryża".
Her neyse, o hayatının sonuna kadar düşüşteydi ve arkasına dönüp baktığında acı içinde geçen onca yıl hayatının en güzel yıllarıydı, çünkü onu o yapan yıllardı.
Pod koniec życia, spojrzał na swoje życie i stwierdził, że najlepszymi latami jego życia były te, w których cierpiał. Stworzyły go tym, kim był.
Bunu da tabii.Kızın önüne ve arkasına kurşun yağdırdı.
Tak samo tutaj. Strzelanie, kurwa, do niej.
Bayan Ellsworth'ün önüne ve arkasına, kurşun yağdırdılar.
Więc... oddano parę, kompletnie, kurwa, nieszkodliwych strzałów w stronę pani Ellsworth.
Ms. Ellsworth'ün beynini dağıtabilecekken, neden önüne ve arkasına ateş etsinler?
Czemu oddali parę strzałów do pani Ellsworth, kiedy mogli po prostu odstrzelić jej cały, kurwa, łeb?
"Derken biri, bir diğerinin üzerine atlar ve arkasına geçerek sıkıca sarmalar...
/Aż nagle... /Jedno wskakuje drugiemu na plecy. /Ściśle przylegając.
Belki bir kenarda sızmışken, esmer kadın bir fırsatını bulup kurtulmayı başarıyor, onu öldürüyor ve arkasına bakmadan uzaklaşıyor.
I może, kiedy się upił, nasza brunetka nie traci głowy, obmyśla jak uciec, zabija go, wychodzi i nie ogląda się za siebie.
Araba koltuklarında ya da döşemede yoktu sadece gömlek kumaşının ön ve arkasına preslenmiş.
Nie znajdowały się w pasach i dywaniku... tylko zostały mocno wciśnięte w koszulę z przodu i z tyłu.
Çevir ve arkasına bir göz at.
Obróć to i spójrz z drugiej strony.
Cep telefonunu kutunun üzerine bantla ve arkasına uzanan kablo bırak sonrada girişe koy.
Przyklej komórkę do górnej części pudełka, puść przewód za nią i umieść na wejściu do galerii.
Bir Fun Lanes kartı, ve arkasına bir şeyler karalanmış.
Co jeszcze mamy? Zniszczona karta Fun Lanes.
Ama annem hastalandığında ve ona en çok ihtiyaç duyduğumuz zamanda bizi terk etti ve arkasına bile bakmadı.
Ale wtedy gdy nasza mama zachorowała, a my potrzebowaliśmy go bardziej... po prostu odszedł od nas i nigdy nie obejrzał się za siebie.
"Bir işaret olmadan, çeker kılıcını cesur adam ve arkasına bakmadan, savaşır ülkesi için hiç sorgulamadan."
"I bez wahania oręż swój wyciąga człowiek, oddany niczemu poza swą ojczyzną".
İki büyük sarı kılıcı var ve arkasına basınca yürüten bir düğmesi var.
Miał dwa żółte miecze i guzik na plecach, który wciśnięty uruchamiał Sultara.
Fantom kamerayı keşfettiğimizde bölümlerin önüne ve arkasına yerleştirmeye başladık.
Gdy znaleźliśmy kamery Phantom, zaczęliśmy pisać bitów na lewo i prawo.
İçeri girdi, sevdiği bir oyuncak gördü ve arkasına bile bakmadı.
Wszedl, zobaczyl ulubiona zabawke i nawet sie nie odwrocil.
Görgü tanıkları siyah bir erkeğin ona doğru yürüdüğünü, adıyla çağırdığını ve arkasına dönünce ateş ettiğini söylüyorlar.
Świadkowie mówią, że czarny mężczyzna po prostu do niego podszedł pytając o jego nazwisko. Kiedy ten się odwrócił, zaczął strzelać.
Ya başka birisi öldürdü ya da gitti ve arkasına bakmadı
Albo zrobił to ktoś inny albo porzuciła mnie tamtej nocy, by nigdy nie wrócić.
1.7408330440521s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?